
التأمين الصحي للعامل العابر للحدود
العمل في سويسرا والسكن على الجانب الآخر يفتح خياراً لا يملكه أحد سواك — وهو خيار لا يُعاد عادةً.
الأسرة المحسوبة
- 1 × عامل عابر للحدودبالغ · الخصم CHF 300 · الحوادث معلَّقة
أيسر الكانتونات هو تسوغ، بـCHF 317.30 شهرياً لهذه الأسرة.
والأغلى هو جنيف، بـCHF 562.00 شهرياً — للتغطية نفسها تماماً.
العامل العابر للحدود الذي يعمل في سويسرا يخضع مبدئياً للتأمين السويسري. غير أن الاتفاقات مع الاتحاد الأوروبي تفتح له حقّ خيار: يمكنه طلب الإعفاء والبقاء مؤمَّناً في بلد إقامته. وثلاثة أمور تهمّ. أولاً المهلة: يُقدَّم الطلب خلال ثلاثة أشهر من بدء العمل. ثم الطابع النهائي: في معظم الحالات لا يُعاد الخيار — ولهذا يستحقّ أن يُدرَس مع من يعرف النظامين. وأخيراً، إن بقيت في التأمين السويسري فقسطك هو قسط الكانتون الذي تعمل فيه، لا مكان سكنك: وهذا ما يبيّنه الجدول أدناه. وتختلف القواعد بحسب بلد الإقامة والوضع العائلي؛ فتحقّق لدى المؤسسة المشتركة قبل أن تقرّر.
كم يكلّف، كانتوناً بكانتون
| الكانتون | الأرخص | القسط المتوسط | الفارق على السنة | الشركة الأرخص |
|---|---|---|---|---|
| تسوغ | CHF 317.30 | CHF 366.52 | CHF 591 | CONCORDIA |
| أبنتسل إينرهودن | CHF 335.20 | CHF 390.66 | CHF 666 | Vivao Sympany |
| أوري | CHF 357.80 | CHF 429.51 | CHF 861 | Agrisano |
| أوبفالدن | CHF 363.70 | CHF 432.57 | CHF 826 | Agrisano |
| نيدفالدن | CHF 366.10 | CHF 426.42 | CHF 724 | Agrisano |
| شفيتس | CHF 380.20 | CHF 453.70 | CHF 882 | Agrisano |
| سانت غالن | CHF 381.50 | CHF 469.57 | CHF 1,057 | Agrisano |
| فاليه | CHF 386.00 | CHF 475.03 | CHF 1,068 | Agrisano |
| غراوبوندن | CHF 386.70 | CHF 464.03 | CHF 928 | Agrisano |
| أبنتسل أوسرهودن | CHF 391.70 | CHF 469.57 | CHF 934 | Agrisano |
| لوتسرن | CHF 393.60 | CHF 461.10 | CHF 810 | Agrisano |
| زيورخ | CHF 406.40 | CHF 507.13 | CHF 1,209 | Agrisano |
| تورغاو | CHF 408.20 | CHF 469.42 | CHF 735 | Agrisano |
| غلاروس | CHF 411.50 | CHF 464.19 | CHF 632 | Agrisano |
| شافهاوزن | CHF 412.10 | CHF 492.96 | CHF 970 | Agrisano |
| برن | CHF 425.10 | CHF 528.49 | CHF 1,241 | Agrisano |
| فريبورغ | CHF 427.50 | CHF 498.27 | CHF 849 | Agrisano |
| آرغاو | CHF 431.10 | CHF 490.88 | CHF 717 | Agrisano |
| زولوتورن | CHF 460.70 | CHF 515.22 | CHF 654 | Visana |
| بازل الريفية | CHF 470.10 | CHF 564.00 | CHF 1,127 | Agrisano |
| فو | CHF 499.70 | CHF 577.34 | CHF 932 | Assura-Basis |
| تيتشينو | CHF 512.10 | CHF 615.68 | CHF 1,243 | Agrisano |
| جورا | CHF 515.90 | CHF 581.11 | CHF 783 | Agrisano |
| نوشاتيل | CHF 518.00 | CHF 602.01 | CHF 1,008 | Visana |
| بازل المدينة | CHF 535.60 | CHF 604.50 | CHF 827 | CSS |
| جنيف | CHF 562.00 | CHF 633.57 | CHF 859 | Assura-Basis |
المبالغ هي أدنى قسط وُجد في الكانتون، بجميع النماذج، للتركيبة أعلاه. وأدنى قسط في كانتون يوجد في منطقة أقساط بعينها: وقد تنتمي بلديتك إلى منطقة أخرى. المقارِن يعطي الرقم الدقيق لرمزك البريدي. وحين تضمّ الأسرة عدة مؤمَّنين، يوضع كل واحد لدى الشركة الأرخص بالنسبة له: لذلك قد يذكر العمود الأيمن اسمين، ولا شيء يُلزم الأسرة باختيار الشركة نفسها للجميع.
النقاط الثلاث للتحقّق
- 1المهلة ثلاثة أشهر بعد بدء العمل، وهي تمرّ سريعاً.
- 2الخيار نهائي كقاعدة: لا تتّخذه اعتباطاً.
- 3إن بقيت في التأمين السويسري، فالكانتون الذي تعمل فيه هو من يحدّد قسطك.
الحالات الأخرى
2026 · OFSP / priminfo.admin.ch