انتقل إلى المحتوى
Sophie

الوفاة، وما تتركه للآخرين

لا أحد يحبّ هذه الصفحة. وهي موجودة لأن معاشات الورثة من AVS ومن صندوق التقاعد أدنى مما يُتصوَّر، ولأن هذا الفارق يُحسب مسبقًا.

المعاشرة غير المسجَّلة، النقطة العمياء في النظام

لا يدفع AVS أي معاش ترمّل لشريك في معاشرة غير مسجَّلة، مهما طالت الحياة المشتركة. وقد يدفع صندوق التقاعد معاشًا، لكن فقط إذا نصّت لائحته على ذلك، وفي الغالب الأعم إذا كان الشريك قد أُبلغ عنه خطيًا في حياته.

وهذا الإبلاغ مجاني ويستغرق عشر دقائق ويُنسى دائمًا. وهو أول ما ينبغي التحقق منه لدى زوجين غير متزوجين، حتى قبل التفكير في أي تأمين.

مصاريف الجنازة، ونقل الجثمان

الجنازة في سويسرا نفقة فورية، تُدفع قبل أي صرف من تأمين أو أي تصفية للتركة. وبعض العقود تنصّ على سلفة سريعة لذلك، وبعضها لا — وهذا بند يُقرأ، لا يُفترض.

أما نقل الجثمان إلى بلد المنشأ فبند قائم بذاته، وكثيرًا ما يغيب عن العقود السويسرية المعتادة ويُعرض على حدة. فإن كان هذا ما تريده فتحقّق منه صراحةً: لا شيء يغطيه تلقائيًا.

ما يصنع السعر

  • السنّ والحالة الصحية عند الاشتراك.
  • رأس المال المؤمَّن ومدة العقد.
  • الوضع: متزوّج، أو في شراكة مسجَّلة، أو معاشرة غير مسجَّلة — والفارق حاسم.
  • الشكل المختار: مخاطرة صرفة، أو مختلط مع ادّخار.

لا نعرض تعرفة في هذه الصفحة. فخلافًا لأقساط LAMal، لا يوجد سجل عام ينشر أسعار هذا الفرع: إنها تتوقف على ملفك وتُحسب حالة بحالة. والإعلان عن مبلغ هنا سيكون اختلاقًا.

الفروع الأخرى