La misma ley, cuatro veces más barata
La OFSP publica cada año las primas básicas de los asegurados residentes fuera de Suiza. Quien vive en Poland paga CHF 83,70 al mes, mientras que la prima suiza más baja es de CHF 335,10: CHF 3016,80 de diferencia anual, por una cobertura definida por la misma ley federal.
Por qué una diferencia así
La prima debe cubrir los costes sanitarios del país donde el asegurado se trata. Un tratamiento cuesta varias veces menos en Poland que en Suiza, y la prima sigue — sin que la cobertura cambie un ápice.
Estas tarifas afectan a los pensionistas suizos domiciliados en el extranjero y a ciertos trabajadores desplazados. No son accesibles a un residente en Suiza: es el domicilio el que determina el baremo, no la elección.
El derecho de opción de los trabajadores fronterizos
Quien trabaja en Suiza y reside en un país vecino puede, una sola vez, elegir entre el seguro de su país de residencia y el seguro básico suizo. La elección es definitiva mientras la situación no cambie, y el plazo es de tres meses desde el inicio del empleo.
La diferencia de prima no es el único criterio: la red de atención, la cobertura de la familia y el reembolso de la atención en Suiza difieren de un sistema a otro. La cifra anterior dice cuánto cuesta el seguro básico en otro sitio, no qué elegir.
Las cifras
| PL | CHF 83,70 |
| SK | CHF 102,30 |
| LT | CHF 111,60 |
| RO | CHF 111,60 |
| CY | CHF 139,50 |
| EE | CHF 141,40 |
| LV | CHF 141,40 |
| MT | CHF 141,40 |
| SI | CHF 141,40 |
| BG | CHF 155,40 |
| CZ | CHF 155,40 |
| HR | CHF 155,40 |
| GR | CHF 162,80 |
| HU | CHF 194,40 |
| FR | CHF 200,00 |
| DE | CHF 227,90 |
| BE | CHF 239,90 |
| PT | CHF 248,40 |
| GB | CHF 265,10 |
| DK | CHF 267,80 |
| NO | CHF 267,80 |
| IT | CHF 279,00 |
| AT | CHF 299,40 |
| ES | CHF 299,40 |
| FI | CHF 299,40 |
| IE | CHF 299,40 |
| IS | CHF 299,40 |
| LU | CHF 299,40 |
| NL | CHF 299,40 |
| SE | CHF 299,40 |
| Suisse | CHF 335,10 |
Los demás estudios
Fuente: Oficina Federal de Salud Pública (OFSP), primas y archivos oficiales.