
المسؤولية المدنية الخاصة
ليست إلزامية في أي مكان، ومع ذلك لا ينبغي لأحد تقريبًا أن يستغني عنها: فهي تدفع الأضرار التي تُلحقها بالآخرين، بلا سقف يمكن بلوغه بسهولة.
ما تغطيه
- الأضرار الجسدية والمادية التي تُلحقها بالغير.
- أضرار المسكن المستأجر، وكثير من المؤجّرين يشترطونها في العقد.
- الأضرار التي يسببها أطفالك، وعادةً حيوانك.
- الدفاع عن مصالحك حين يكون الادّعاء بلا أساس.
لماذا يكلّف غيابها غاليًا
في القانون السويسري لا تقتصر المسؤولية على ما تملك: فحريق يمتدّ إلى المبنى المجاور، أو حادث بعواقب دائمة، يولّد مبالغ لا علاقة لها بذمّتك المالية. ومن دون عقد، تجيب بأموالك وبدخلك المستقبلي.
ولهذا فإن هذا العقد هو في آن أرخص عقود السوق، وأغلاها ثمنًا حين يغيب.
ما لا تغطيه
أضرارك أنت — ولهذا وُجد تأمين محتويات المنزل والكاسكو. والأضرار الناتجة عن مركبة آلية، فهي في نطاق المسؤولية المدنية الإلزامية للمركبات. والأفعال المتعمَّدة، التي لا يغطيها أي تأمين.
ما يصنع السعر
- تركيبة الأسرة: أعزب، أو زوجان، أو مع أطفال.
- مبلغ التغطية المختار.
- الاقتطاع عن كل حادث.
- التوسعات: الحيوانات، والرياضات، والمسكن المستأجر.
لا نعرض تعرفة في هذه الصفحة. فخلافًا لأقساط LAMal، لا يوجد سجل عام ينشر أسعار هذا الفرع: إنها تتوقف على ملفك وتُحسب حالة بحالة. والإعلان عن مبلغ هنا سيكون اختلاقًا.