La même loi, quatre fois moins chère

L’OFSP publie chaque année les primes LAMal des assurés qui résident hors de Suisse. Un assuré en Pologne paie CHF 83,70 par mois là où la prime suisse la plus basse est de CHF 335,10 : CHF 3 016,80 d’écart annuel, pour une couverture définie par la même loi fédérale.

Pourquoi un tel écart

La prime doit couvrir les coûts de santé du pays où l’assuré se soigne. Un traitement coûte plusieurs fois moins cher en Pologne qu’en Suisse, et la prime suit — sans que la couverture change d’un iota.

Ces tarifs concernent les rentiers suisses domiciliés à l’étranger et certains travailleurs détachés. Ils ne sont pas accessibles à un résident suisse : c’est le domicile qui détermine le barème, pas le choix.

Le droit d’option des frontaliers

Un frontalier qui travaille en Suisse et réside dans un pays voisin peut, une seule fois, choisir entre l’assurance de son pays de résidence et la LAMal. Le choix est définitif tant que la situation ne change pas, et le délai est de trois mois après la prise d’emploi.

L’écart de prime n’est pas le seul critère : le réseau de soins, la prise en charge de la famille et le remboursement des soins en Suisse diffèrent d’un système à l’autre. Le chiffre ci-dessus dit ce que coûte la LAMal ailleurs, pas ce qu’il faut choisir.

Les chiffres

PL	CHF 83,70
SK	CHF 102,30
LT	CHF 111,60
RO	CHF 111,60
CY	CHF 139,50
EE	CHF 141,40
LV	CHF 141,40
MT	CHF 141,40
SI	CHF 141,40
BG	CHF 155,40
CZ	CHF 155,40
HR	CHF 155,40
GR	CHF 162,80
HU	CHF 194,40
FR	CHF 200,00
DE	CHF 227,90
BE	CHF 239,90
PT	CHF 248,40
GB	CHF 265,10
DK	CHF 267,80
NO	CHF 267,80
IT	CHF 279,00
AT	CHF 299,40
ES	CHF 299,40
FI	CHF 299,40
IE	CHF 299,40
IS	CHF 299,40
LU	CHF 299,40
NL	CHF 299,40
SE	CHF 299,40
Suisse	CHF 335,10

Les autres études

Source : Office fédéral de la santé publique (OFSP), primes et archives officielles.